Offices for Sinn Fein, the political arm of the Irish Republican Army, were right up the street from the monument